Members | Sign In
教育无边界字幕组论坛 > 招募区
avatar

密歇根大学罗斯商学院【成功谈判】翻译团队招募

posted Apr 03, 2015 16:14:36 by 梧桐清声


大家好,我们教育无边界字幕组开新坑啦!

最近MOOC学院邀请到了Coursera上面《成功谈判》课程的 George Siedel 教授为大家解答了一系列大家关心的问题,例如如何跟老板提加薪和如何与客户谈判。大家是不是觉得说得太少,不是很过瘾呢?其实,很多问题,老师上课都是有解答的呢!

George Siedel 教授任教于由位列世界顶尖商学院的密歇根大学罗斯商学院,他不仅陆续在斯坦福、哈佛等大学任教,更受邀到世界各地为商业领袖、企业家、律师等精英群体传授谈判和商业法律经验。

虽然 George Siedel 教授有着丰富的商业、法律理论和大型商业经验,这门课程却是适合所有人学习的一门实用好课。俗话说以小见大,我们每个人的生活中,对付别扭的同事和亲戚,面试offer谈判,再到说服三岁小儿自己收拾玩具,到买房买车,这些都是能够应用这些沟通技巧的场景。课堂并没有艰深的商业和法律术语,但是其精髓却体现在 George Siedel 教授的讲述中。课堂也穿插了大量的例子,使并不以法律或商业为职业的人也能够将自己所学马上应用于自己的职场和生活中。

因此,这门课程是MOOC上不可多得的一门精品课程,这也是为什么我们希望打破语言的壁垒,将此课翻译成中文来惠及更多的人。

如果你觉得你的英文水平还不错,希望能够继续锻炼英文、学习实用有趣的课程、同时还为教育平等传播出一点力,那就来申请加入我们教育无边界字幕组吧!

工作量概述:

这门课共四周,每周大概有九个十几分钟的视频,这个长度的视频大概工作量是两到三个小时,第一周还要预留一定的熟悉规则和大家互相磨合的时间。希望你能在开始以后,能够在比较连续的几周保持这个工作量,直到课程完成。如果你还有时间和能力,当然多多益善了。


申请链接:

http://www.edu-infinity.org/21152208372510520204.html

这个链接是所有字幕组通用的入组流程,先根据这个流程申请入组,等加入后再说明自己想翻的课,加入我们谈判课的QQ群即可。

期待你的到来~
Login below to reply: