Members | Sign In
教育无边界字幕组论坛 > 招募区
avatar

【教育无边界字幕组招募】国立台湾大学《紅樓夢二──母神崇拜》简体字幕招募轴菌、校对菌

posted Nov 19, 2014 14:50:14 by CircleofLeaf
C站课程链接:
https://www.coursera.org/course/rcd2

MOOC学院链接:
http://mooc.guokr.com/course/1507/%E7%B4%85%E6%A8%93%E5%A4%A2%E4%BA%8C%E2%94%80%E2%94%80%E6%AF%8D%E7%A5%9E%E5%B4%87%E6%8B%9C%EF%BC%88The-Red-Chamber-Dream-2%EF%BC%89/

课程简介:
《红楼梦》是一曲青春的颂歌,亦是一首青春的挽歌。
《红楼梦》又不只是一部青春纪事,更是一阕母神的颂歌。
母神在废墟中辟建花园,又在花园化为废墟后守护幼苗。她是百花赖以生存的沃土,是女性成长的更高展望。
本次课程将聚焦于女娲─警幻─贾母─元妃─王夫人─刘姥姥六位成熟女性,针对其在书中扮演角色的功能与位置,进行深入的剖析,重新辨明这些「母神」具备的崇高形象。
老师将带领我们一一探勘,在落魄王孙最后的回眸里,是否也藏有一丝留恋,映照着那曾经顶天立地将自己护在当中的每个身影。

开课时间:10月22日
持续时间:7周

课程工作量:
课程每周约有4-9个视频。每段视频约为10到15分钟。(具体工作量以每周实际情况为准)

对轴菌、校对菌的基本要求:
1、有责任心,不跳票,真心诚意的实干家。若有特殊原因未能按时完成,请第一时间与组长联系;
2、学习能力强,能独立解决问题,能掌握字幕软件(原则上使用Aegisub);
3、熟悉两岸文化,熟悉台普发音;
4、拖延症?木有关系,皮鞭在后。强迫症?再好不过,校对必备。
说你呢,别羞射,来碗里,我们需要你!

参加字幕组的福利:
1、志同道合的小伙伴们基情不息,卖萌不止,你值得拥有;
2、从字幕触触到字幕小鲜肉,各类生物应有尽有,勾搭不愁;
3、会有字幕组和Coursera联合颁发的字幕证书哦!

报名方法:
暂不招募新人,希望加入字幕组的伙伴们,详见“教育无边界字幕组中文字幕组招新啦!!!”
http://www.edu-infinity.org/26368260322804024687/2
组长们会在群里等大家哦>w<。

[Last edited Nov 19, 2014 14:53:12]
Login below to reply: